Doctor Venkman;151091I think Joel Murray was the museum curator, but people have already said that. <_<
Considering the Rooke never spoke, I'm pretty sure Joel voiced another part other than him. He probably voiced some of the answering machine people, as you said. Or maybe the hotel manager… possibly the museum curator guy that was around during the possession scene.